13 марта 2026 года в Клубе IQ Университета информационных технологий и менеджмента в Жешуве состоялось третье издание уникального мероприятия – «Holidays and Myths Festival». Фестиваль, организованный Междисциплинарным научным кружком Humanus, вновь пригласил студентов и учащихся средних школ в увлекательное путешествие по культурам, верованиям и традициям разных уголков мира.
– Это мероприятие стало для нас определённой традицией. Каждый год мы встречаемся, чтобы открывать истории, мифы и праздничные традиции из разных уголков мира, а также узнавать, каким образом культуры выражают свои ценности через нарративы, совместное празднование и память о прошлом, – сказала, открывая мероприятие, докторка Paula Wieczorek, координатор фестиваля.
Специальная гостья из St. John’s University в Нью-Йорке
Особым пунктом программы стала лекция специальной гостьи – доктора Mary Ann Maslak, профессора Школы образования в St. John’s University в Нью-Йорке. Американская исследовательница познакомила слушателей с пасхальными традициями в Соединённых Штатах, указав как на сходства, так и на различия между религиозными и светскими формами их празднования.
Участники могли услышать, в частности, о популярных обычаях, таких как Easter egg hunt (поиск яиц детьми), праздничные парады или образ пасхального кролика, а также о религиозном измерении Страстной недели и её значении в американской культуре.
Мифы и истории из разных уголков мира
Фестиваль также стал возможностью послушать презентации, подготовленные иностранными студентами Университета информационных технологий и менеджмента, объединёнными в Междисциплинарном научном кружке Humanus.
Katsiaryna Zubrytskaya, выпускница английской филологии в УИТМ, представила богатство белорусского фольклора и традиционных историй, передаваемых из поколения в поколение.
Rumbidzo Chando и Donald Matsheza рассказали легенду о Nyami Nyami – могущественном боге реки Замбези, важном для народа Тонга из Зимбабве. Их выступление показало, как традиционные верования переплетаются с колониальной историей региона.
Строительство плотины Кариба в 50-х годах XX века привело к переселению тысяч жителей и символическому «разделению» реки, считавшейся домом божества. Разрушительные наводнения во время строительства интерпретировались как гнев Nyami Nyami. Сегодня эту легенду иногда рассматривают как метафору исторических потрясений и травм, связанных с колониальными инфраструктурными проектами.
Nashe Mukechi погрузил слушателей в мир африканских водных духов, рассказывая о таких персонажах, как Mami Wata и Yemoja. Mami Wata – в переводе «Мать Вода» – является одной из самых узнаваемых фигур в мифологии Западной и Центральной Африки. Её часто изображают как красивую русалку, обвитую змеёй, символизирующей связь водного и земного миров. Интересно, что современный образ этой фигуры во многом сформировался под влиянием европейского плаката XIX века с изображением укротительницы змей, который попал в Африку по старым торговым путям. Во многих местах культ Mami Wata сочетает традиционные верования с элементами современной материальной культуры.
Сотрудничество со средними школами
Мероприятие также собрало многочисленную группу учащихся средних школ. Во встрече приняла участие молодёжь, в том числе из Zespołu Szkół nr 3 w Rzeszowie, I Liceum Ogólnokształcącego w Dębicy и Liceum Ogólnokształcącego im. ks. Piotra Skargi w Sędziszowie Małopolskim.
Особую активность проявили учащиеся IX Liceum Ogólnokształcącego w Rzeszowie, которые подготовили собственные выступления на английском языке. Благодаря их презентациям участники могли услышать, в частности, о британских мифах и легендах (Maja Leja), ирландской истории о «Детях Лира» (Aleksandra Herda и Aleksandra Ciasnocha), а также немецкой легенде о Лорелее – таинственной русалке с Рейна, чьё пение, согласно преданиям, завораживало моряков и приводило их корабли к гибели.
Aleksandra Afojna представила историю нигерийской богини Yemoja, а Nikola Kucharska рассказала о личном опыте, связанном с американской системой образования.
Больше, чем изучение языка
В этом году фестиваль вновь показал, что изучение иностранных языков неразрывно связано с познанием истории, мифов и способов восприятия мира различными культурами.
Мероприятие было организовано в рамках университетского проекта «Adaptacja kulturowa – развитие языков и мультикультурность». Фестиваль также отлично вписался в деятельность, реализуемую в рамках престижного проекта SUNRISE, продвигающего межкультурный диалог, международное сотрудничество и глобальную перспективу в образовании.
Как подчеркивала докторка Paula Wieczorek, изучение иностранного языка – это не только освоение словарного запаса и грамматики, но прежде всего знакомство с историей, традициями и способами мышления других культур.
